ຂປລ
ວັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2024, ພັກກອມມູນິດຈີນໄດ້ເຜີຍແຜ່ຖະແຫລງການ ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 3 ຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ ສະໄໝທີ XX ໂດຍໄດ້ວາງແຜນຍຸດທະສາດກ່ຽວກັບການລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ ແລະ ຊຸກຍູ້ຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ ພ້ອມທັງວາງມາດຕະການລະອຽດ.
ແຈາກການທີ່ສະຫາຍສີຈິ້ນຜິງສະເໜີຍຸດທະສາດ “ລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານ” ເມື່ອປີ2013ຈົນຮອດການວາງແຜນຍຸດທະສາດ “ລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ” ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ການປະຕິຮູບແລະເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກທີ່ຖືກເອີ້ນເປັນ “ວິທີການທີ່ເປັນຂໍກຸນແຈສຳຄັນຕັດສິນພາລະກິດຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນຈະສຳເລັດຜົນໄດ້ຫລືໍບໍ່” ຈະມີການວາງແຜນຢ່າງເປັນລະບົບຄືແນວໃດ? ຄວນຊຸກຍູ້ໃຫ້ກ້າວສູ່ທັງລວງເລິກ ແລະ ລວງກວ້າງຄືແນວໃດ? ພວກເຮົານຳສະເໜີສູ່ທ່ານຮັບຮູ້.
ໃນຕອນທີ6ໃນຫົວຂໍ້:ເບິ່ງ“ວິທີການທີ່ເປັນຂໍກຸນແຈສຳຄັນ”ຂອງສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນຈະຊຸກຍູ້ຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນຄືແນວໃດ?
ເມື່ອຫວນຄືນປະຫວັດສາດການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກຂອງຈີນໃນໄລຍະ 40 ກວ່າປີ ຜ່ານມາແລ້ວເຫັນວ່າ:ເມື່ອຮອດກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 3 ຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກສະໄໝໃດໜຶ່ງ, ສູນກາງພັກລ້ວນແຕ່ຈະຄົ້ນຄວ້າບັນຫາສຳຄັນກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກ; ເມື່ອຮອດໄລຍະສຳຄັນຂອງການພັດທະນາປະເທດຊາດ, ຄົນທັງຫລາຍຕ່າງກໍຈະຝາກຄວາມຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໄວ້ນຳນະໂຍບາຍໃໝ່ກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບແລະ ເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກ. ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 3 ຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນສະໄໝທີ XX ທີ່ຫາກໍ່ສຳເລັດລົງໄດ້ກາຍເປັນຂີດໝາຍຍຸກສະໄໝອີກອັນໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກຂອງຈີນ.

(ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ3ຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນສະໄໝທີXXໄດ້ຈັດຂຶ້ນລະຫວ່າງວັນທີ15-18ກໍລະກົດນີ້ຢູ່ນະຄອນຫລວງປັກກິ່ງ. ສະຫານສີຈິ້ນຜິງ ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນພ້ອມດ້ວຍກຳມະການປະຈຳກົມການເມືອງສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນທ່ານອື່ນໆໄດ້ຍ່າງເຂົ້າສູ່ສະຖານທີ່ຈັດກອງປະຊຸມ).
ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງນີ້ໄດ້ສັງເກດຕີລາຄາວ່າ:ປັດຈຸບັນ, ຈີນໄດ້ເຂົ້າສູ່ໄລຍະສຳຄັນແຫ່ງການຊຸກຍູ້ພາລະກິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອສ້າງສາປະເທດໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຟື້ນຟູຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະຊາຊາດຈີນຢ່າງຮອບດ້ານ ດ້ວຍຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ. ສະຫາຍ ສີຈິ້ນຜິງ ຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງຈີນໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ: ການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກເປັນ“ວິທີການທີ່ເປັນຂໍກຸນແຈສຳຄັນຕັດສິນພາລະກິດຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນຈະສຳເລັດຜົນໄດ້ ຫລື ບໍ່”.
ເມື່ອສັງເກດເບິ່ງໂດຍລວມຕໍ່ຂໍ້ຕົກລົງຂອງສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ ກ່ຽວກັບການລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ ແລະ ຊຸກຍູ້ຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ (ຕໍ່ໄປຈະເອີ້ນຫຍໍ້ວ່າຂໍ້ຕົກລົງ) ທີ່ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງນີ້ໄດ້ພິຈາລະນາ ແລະ ຮັບຮອງນັ້ນຈະສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າ:“ວິທີການທີ່ເປັນຂໍກຸນແຈສຳຄັນ”ດັ່ງກ່າວນີ້ມີການວາງແຜນຍຸດທະສາດຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະ ຍັງມີມາດຕະການລະອຽດໃນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ກ້າວສູ່ທັງລວງເລິກ ແລະ ລວງກວ້າງນຳອີກ.
“ຮອບດ້ານ”: ວາງແຜນຍຸດທະສາດຢ່າງເປັນລະບົບ
ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ໄດ້ລົງເລິກວິເຄາະສະພາບການໃໝ່ ແລະ ບັນຫາໃໝ່ທີ່ຂະບວນການຊຸກຍູ້ຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ ພວມປະເຊີນຢູ່, ໄດ້ວາງແຜນໂດຍລວມກ່ຽວກັບການລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ ໂດຍປິ່ນອ້ອມຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ, ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເປັນເອກະສານໂຄງການດ້ານການບໍລິຫານປະເທດ ທີ່ພັກກອມມູນິດຈີນກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະສຳຄັນຂອງຂະບວນການໃໝ່, ໄດ້ສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນຢ່າງເຕັມສ່ວນເຖິງຄວາມເປັນເຈົ້າການທາງປະຫວັດສາດຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ ທີ່ມີສະຫາຍ ສີຈິ້ນຜິງ ເປັນແກນນຳໃນການບູລະນະ ແລະ ພັດທະນາລະບອບສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີສີສັນພິເສດຂອງຈີນ, ຊຸກຍູ້ການຫັນເປັນທັນສະໄໝດ້ານລະບົບ ແລະ ຄວາມສາມາດການປົກຄອງບໍລິຫານປະເທດ, ກໍຄືຄວາມຕັດສິນໃຈອັນເຂັ້ມແຂງຂອງພັກກອມມູນິດຈີນໃນການບຸກເບີກອະນາຄົດອັນກວ້າງຂວາງຂອງຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນດ້ວຍການລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ.

(ເດືອນເມສາ ປີ2024, ຢູ່ນະຄອນນານຊ່າງແຂວງຈ່ຽງຊີ່, ລົດພະລັງງານໃໝ່ໄດ້ນຳອອກຈາກສາຍການຜະລິດ.ຈີນໄດ້ສ້າງທ່າແຮງໃໝ່ ແລະ ພະລັງແຮງໃໝ່ໃນການຂັບເຄື່ອນການພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ).
ຂົງເຂດການປະຕິຮູບທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ “ຂໍ້ຕົກລົງ” ນັ້ນແມ່ນຮອບດ້ານທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງລວມທັງການສ້າງໂຄງປະກອບເສດຖະກິດຕະຫລາດສັງຄົມນິຍົມໃນລະດັບສູງ, ບູລະນະໂຄງປະກອບແລະກົນໄກຊຸກຍູ້ການພັດທະນາດ້ວຍຄຸນນະພາບສູງໃຫ້ສົມບູນ, ສ້າງໂຄງປະກອບ ແລະ ກົນໄກສະໜັບສະໜູນການປະດິດສ້າງຢ່າງຮອບດ້ານ, ບູລະນະລະບົບບໍລິຫານເສດຖະກິດມະຫາພາກ, ບູລະນະໂຄງປະກອບແລະກົນໄກການພັດທະນາຕົວເມືອງ ແລະ ຊົນນະບົດແບບເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນ, ປັບປຸງໂຄງປະກອບ ແລະ ກົນໄກການເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກໃນລະດັບສູງໃຫ້ສົມບູນ, ບູລະນະລະບົບລະບອບປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນໃນທົ່ວຂັ້ນຕອນໃຫ້ສົມບູນ, ບູລະນະລະບົບການປົກຄອງຕາມກົດໝາຍຂອງສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີສີສັນພິເສດຂອງຈີນໃຫ້ສົມບູນ, ລົງເລິກການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບ ແລະ ກົນໄກວັດທະນະທຳ, ບູລະນະລະບົບລະບຽບການຮັບປະກັນແລະປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ສົມບູນ, ລົງເລິກການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບຄວາມສິວິໄລດ້ານນິເວດ, ຊຸກຍູ້ການຫັນເປັນທັນສະໄໝຂອງລະບົບ ແລະ ຄວາມສາມາດດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ, ລົງເລິກການປະຕິຮູບດ້ານການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ກອງທັບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຍົກສູງລະດັບການນຳພາຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ ໃນການລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ ແລະ ຊຸກຍູ້ຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນແລະອື່ນໆ.
“ຕື່ມອີກ”: ຍຸດທະສາດການຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບກ້າວສູ່ທັງລວງເລິກແລະລວງກວ້າງ
ຄວນ“ລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ”ຄືແນວໃດ? ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ໄດ້ສະເໜີມາດຕະການລະອຽດໂດຍປິ່ນອ້ອມຈຸດພິເສດ ແລະ ຄວາມຮຽກຮ້ອງໃນຕົວຂອງຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ.

(ຕອນໃກ້ຮຸ່ງເຊົ້າຂອງວັນທີ 1 ມັງກອນ 2024, ຢູ່ນະຄອນອູຮັ້ນແຂວງຫູເປີຍ, ປະຊາຊົນຫລາຍແສນຄົນໄດ້ອອກມາເຕົ້າໂຮມມ່ວນຊື່ນສະຫລອງບຸນປີໃໝ່ຕາມຖະໜົນຄົນຍ່າງກັນຢ່າງຍາວຢຽດເຖິງ1,6ກິໂລແມັດ,ອຸ່ນຫະພູມອັນໜາວເຢັນຂອງລະດູໜາວກໍບໍ່ສາມາດກັ້ນຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຄົນທັງຫລາຍໃນການອອກມາສະຫລອງບຸນໄດ້.ຈີນສຸມໃສ່ສ້າງຕະຫລາດໃຫຍ່ທີ່ເປັນເອກະພາບກັນໃນທົ່ວປະເທດເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຄອງຄອຍໃໝ່ຂອງປະຊາຊົນທີ່ມີຕໍ່ຊີວິດການເປັນຢູ່ອັນດີງາມໃໝ່.)
ຕົວຢ່າງ:ໂດຍປິ່ນອ້ອມໂຄງປະກອບເສດຖະກິດຕະຫລາດສັງຄົມນິຍົມ ທີ່ເປັນການຮັບປະກັນອັນສຳຄັນຂອງຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ, ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ໄດ້ສະເໜີວ່າ: ຕ້ອງສ້າງຕະຫລາດໃຫຍ່ທີ່ເປັນເອກະພາບກັນໃນທົ່ວປະເທດ, ປັບປຸງລະບຽບການພື້ນຖານຂອງເສດຖະກິດຕະຫລາດໃຫ້ສົມບູນຂຶ້ນ; ໂດຍປິ່ນອ້ອມໜ້າທີ່ສຳຄັນອັນດັບໜຶ່ງຄື: ການພັດທະນາດ້ວຍຄຸນນະພາບສູງ, ຂໍ້ຕົກລົງໄດ້ກຳນົດຢ່າງລະອຽດວ່າ: ບູລະນະໂຄງປະກອບແລະກົນໄກການພັດທະນາກຳລັງການຜະລິດໃນຄຸນນະພາບໃໝ່ ຕາມສະພາບຕົວຈິງຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ບູລະນະລະບຽບການກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ເສດຖະກິດຮູບປະທຳກັບເສດຖະກິດດີຈີຕອນ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ປັບປຸງໂຄງປະກອບ ແລະ ກົນໄກການພັດທະນາຂະແໜງການບໍລິການໃຫ້ສົມບູນຂຶ້ນ, ບູລະນະໂຄງປະກອບ ແລະ ກົນໄກການສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ທັນສະໄໝໃຫ້ສົມບູນຂຶ້ນ, ບູລະນະລະບຽບການຍົກສູງຄວາມໜຽວແໜ້ນ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກຳ ແລະຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ;ໂດຍປິ່ນອ້ອມຈຸດພິເສດຂອງຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ ທີ່ເປັນຄວາມທັນສະໄໝທີ່ໃຫ້ຄວາມສິວິໄລດ້ານວັດຖຸ ແລະ ຄວາມສິວິໄລດ້ານຈິດໃຈພັດທະນາໄປຢ່າງກົມກຽວກັນ, ຂໍ້ຕົກລົງໄດ້ສະເໜີສອງໜ້າທີ່ຄື: ກະຕຸ້ນພະລັງຊີວິດການປະດິດສ້າງດ້ານວັດທະນະທຳຂອງທົ່ວຊົນຊາດ ແລະ ສ້າງລະບົບການເຜີຍແຜ່ໂຄສະນາໃນສາກົນທີ່ມີປະສິດທິຜົນຫລາຍກວ່າເກົ່າ.

(ວັນທີ29 ກັນຍາ 2023 ແມ່ນບຸນໄຫວ້ພະຈັນຕາມປະເພນີຂອງຈີນ, ນັກກິລາຈີນແລະຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມງານເອຊຽນເກມທີ່ຫາງໂຈ່ວໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຈັດກິດຈະກຳຫລິ້ນນບຸນ. ການເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກແລະຄວາມທັນສະໄໝຂອງຈີນໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈອັນເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ຄະນະນັກກິລາທີມຊາດຕ່າງໆ).
ການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກ ແມ່ນເພີ່ມແຮງຊຸກຍູ້, ຕໍ່ເຕີມເສີມສ້າງໃຫ້ແກ່ກັນ ແລະ ຊ່ວຍຊູຍູ້ໜູນກັນ. ການເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກແມ່ນຂີດໝາຍອັນພົ້ນເດັ່ນຂອງຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນ. ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ໄດ້ສະເໜີອອກມາວ່າ: “ໂດຍອີງອາໄສທ່າແຮງຂອງຈີນທີ່ເປັນຕະຫລາດຂະໜາດໃຫຍ່ພິເສດ, ຕ້ອງຍົກສູງຄວາມສາມາດການເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກ ຜ່ານຈາກການເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືສາກົນ, ສ້າງໂຄງປະກອບໃໝ່ຂອງເສດຖະກິດແບບເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກທີ່ມີລະດັບສູງກວ່າເກົ່າ” ແລະ “ຂະຫຍາຍການເປີດກວ້າງດ້ານລະບຽບການຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ລົງເລິກການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບການຄ້າກັບຕ່າງປະເທດ, ລົງເລິກການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານການລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດ ແລະ ການລົງທຶນຕໍ່ຕ່າງປະເທດ, ປັບປຸງການວາງແຜນການເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກຢູ່ພາກພື້ນໃຫ້ດີຂຶ້ນ, ບູລະນະກົນໄກຊຸກຍູ້ການຮ່ວມກັນສ້າງ‘ໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ’ດ້ວຍຄຸນນະພາບສູງ”.
ວິທີການທີ່ເປັນຂໍກຸນແຈສຳຄັນ: ວາງແຜນຍຸດທະສາດວາງໝາກໃສ່ຈຸດສຳຄັນໃນກະດານ
ຈາກ“ການລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານ”ຮອດ“ການລົງເລິກການປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານຕື່ມອີກ”, ສະຫາຍ ສີຈິ້ນຜິງ ທີ່ເປັນຜູ້ນຳພາໄດ້ໃຊ້ຄຳປຽບທຽບອັນມີຊີວິດຊີວາ ພັນລະນາຂະບວນການນີ້ວ່າປຽບເໝືອນ “ການຫລິ້ນໝາກເສິກ”. ເພິ່ນໄດ້ນຳໃຊ້ການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກເຊິ່ງເປັນວິທີການທີ່ເປັນຂໍກຸນແຈສຳຄັນນີ້ ເພື່ອວາງແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ວາງໝາກໃສ່ຈຸດສຳຄັນໃນກະດານ, ໄດ້ຖືເອົາການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບເສດຖະກິດເປັນສິ່ງນຳພາ, ຖືເອົາການສົ່ງເສີມຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະ ຄວາມເປັນທຳຂອງສັງຄົມ, ກໍຄືການເພີ່ມຄວາມສຸກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ຈຸດໝາຍ, ເພື່ອເພີ່ມແຮງຂັບເຄື່ອນໃໝ່ອັນບໍ່ເຫືອດແຫ້ງເຂົ້າໃນການຊຸກຍູ້ ຄວາມທັນສະໄໝແບບຈີນຢ່າງຮອບດ້ານ.
KPL